1. Genel Bakış
1. Overview
Water Sort ("Uygulama"), su sıralama bulmaca oyunu olarak sunulan bir mobil uygulamadır.
Bu Gizlilik Politikası; uygulamayı kullandığınızda hangi verilerin toplandığını,
bu verilerin nasıl kullanıldığını ve haklarınızın neler olduğunu açıklar.
Water Sort ("the App") is a mobile puzzle game in which players sort colored water.
This Privacy Policy explains what data is collected when you use the App,
how that data is used, and what rights you have.
✅ Bu uygulama ad, soyad, e-posta, telefon numarası veya konum gibi
kişisel tanımlayıcı bilgiler toplamaz.
✅ This app does not collect personally identifiable information such as
name, surname, e-mail address, phone number, or location.
2. Toplanan Veriler
2. Data Collected
Uygulama yalnızca aşağıdaki teknik verileri işler:
The App processes only the following technical data:
- Anonim Kullanıcı Kimliği: Firebase Anonymous Authentication tarafından
rastgele üretilir; gerçek kimliğinizle ilişkilendirilemez.
- Oyun İlerlemesi: Açılan bölümler, yıldız puanları, tamamlanan bölüm sayısı.
- Uygulama Tercihleri: Ses, titreşim, dil gibi ayarlar.
- Reklam Tanımlayıcısı (GAID): Yalnızca onay vermeniz durumunda AdMob tarafından kişiselleştirilmiş reklam için kullanılır.
- Cihaz Teknik Bilgisi: İşletim sistemi sürümü ve cihaz modeli
(yalnızca hata ayıklama amacıyla).
- Anonymous User ID: Randomly generated by Firebase Anonymous Authentication;
cannot be linked to your real identity.
- Game Progress: Unlocked levels, star ratings, completed section count.
- App Preferences: Settings such as sound, vibration, and language.
- Advertising Identifier (GAID): Used by AdMob for personalized ads only if you give consent.
- Device Technical Information: Operating system version and device model
(for debugging purposes only).
Kişisel veri YOK
Konum YOK
Kamera/Mikrofon YOK
Kişiler YOK
No personal data
No location
No camera/microphone
No contacts
3. Verilerin Kullanım Amacı
3. Purpose of Data Use
- Oyun ilerlemesini bulut üzerinde kaydetmek ve cihazlar arası senkronizasyon sağlamak
- Uygulama hatalarını tespit etmek ve gidermek
- Oyun deneyimini iyileştirmek için anonim kullanım istatistiklerini analiz etmek
- Oyunun ücretsiz sunulabilmesi için reklam göstermek (yalnızca onayınız dahilinde)
- İsteğe bağlı yerel bildirimler göndermek
- Saving game progress to the cloud and enabling cross-device synchronization
- Detecting and fixing application errors
- Analyzing anonymous usage statistics to improve the game experience
- Displaying ads to keep the game free (only with your consent)
- Sending optional local push notifications
4. Üçüncü Taraf Hizmetler
4. Third-Party Services
Uygulama aşağıdaki üçüncü taraf hizmetleri kullanmaktadır:
The App uses the following third-party services:
5. Onay ve Tercihler
5. Consent & Opt-Out
Uygulama ilk açılışta bir onay ekranı gösterir. Reddederseniz:
On first launch the App displays a consent screen. If you decline:
- Analitik veri toplanmaz.
- Yalnızca kişiselleştirilmemiş reklamlar gösterilir veya hiç reklam gösterilmez.
- No analytics data is collected.
- Only non-personalized ads are shown, or no ads at all.
💡 Tercihlerinizi istediğiniz zaman Ayarlar → Reklamsız ve analizsiz oyna seçeneğiyle değiştirebilirsiniz.
💡 You can change your preferences at any time via Settings → Play without ads & analytics.
6. Veri Silme
6. Data Deletion
⚠️ Bu işlem geri alınamaz. Oyun ilerlemeniz, bulut kaydınız ve anonim Firebase hesabınız kalıcı olarak silinir.
⚠️ This action is permanent and cannot be undone. Your game progress, cloud save, and anonymous Firebase account will be permanently deleted.
Seçenek A — Uygulama içinden (anında, önerilen):
Option A — In-app (instant, recommended):
2
Ayarlar simgesine dokunun
3
Aşağı kaydırın ve "Verilerimi Sil" butonuna dokunun
4
Açılan onay ekranında silme işlemini onaylayın
3
Scroll to the bottom and tap "Delete My Data"
4
Confirm in the dialog that appears
Seçenek B — E-posta ile:
Option B — By email:
Uygulamaya erişemiyorsanız gozaim@gmail.com adresine
"Veri Silme Talebi" konusuyla e-posta gönderin. Talebiniz en geç 30 gün içinde işleme alınacaktır.
If you cannot access the App, email gozaim@gmail.com
with the subject "Data Deletion Request". We will process your request within 30 days.
7. Veri Saklama ve Güvenlik
7. Data Retention and Security
Oyun ilerleme verileri, Firebase Realtime Database'e şifreli bağlantı (TLS/SSL) üzerinden
iletilir ve burada saklanır. Anonim kimliğiniz yalnızca kendi verilerinize erişim sağlar;
başka kullanıcıların verilerine erişilemez.
Game progress data is transmitted and stored in Firebase Realtime Database over encrypted
connections (TLS/SSL). Your anonymous ID grants access only to your own data;
other users' data is inaccessible.
- Bulut kayıt verisi: Siz silinceye kadar veya e-posta ile talep edene kadar saklanır.
- Anonim analitik verisi: En fazla 24 ay saklanır, ardından otomatik olarak silinir.
- Hata/teşhis logları: En fazla 90 gün saklanır.
- Cloud save data: Retained until you delete it in-app or request deletion by email.
- Anonymous analytics data: Retained for up to 24 months, then automatically purged.
- Crash/diagnostic logs: Retained for up to 90 days.
Uygulamayı kaldırdığınızda cihazınızdaki yerel veriler silinir.
Local data on your device is deleted when you uninstall the App.
8. Çocukların Gizliliği
8. Children's Privacy
Water Sort, genel kitleye yönelik bir bulmaca oyunudur.
Uygulama, 13 yaşın altındaki çocuklardan bilerek kişisel veri toplamaz.
Ebeveynler veya veliler, çocuklarına ait olduğunu düşündükleri verilerin
silinmesini gozaim@gmail.com adresinden talep edebilir.
Water Sort is a puzzle game intended for a general audience.
The App does not knowingly collect personal data from children under the age of 13.
Parents or guardians may request the deletion of any data they believe belongs to their child
by contacting gozaim@gmail.com.
9. Kullanıcı Hakları (GDPR / CCPA)
9. User Rights (GDPR / CCPA)
Avrupa Birliği (GDPR) ve Kaliforniya (CCPA) mevzuatı kapsamında aşağıdaki haklara sahipsiniz:
Under EU (GDPR) and California (CCPA) law you have the following rights:
Erişim HakkıHakkınızda tutulan verileri öğrenebilirsiniz.
Silme HakkıTüm verilerinizin silinmesini talep edebilirsiniz. (Bkz. Bölüm 6)
İtiraz HakkıKişiselleştirilmiş reklamları Ayarlar'dan devre dışı bırakabilirsiniz.
TaşınabilirlikOyun ilerleme verilerinizi okunabilir formatta talep edebilirsiniz.
Right of AccessYou may request information about the data held about you.
Right to DeletionYou may request deletion of all your data. (See Section 6)
Right to Opt-OutYou may disable personalized ads at any time in Settings.
Data PortabilityYou may request your game-progress data in a readable format.
California sakinleri (CCPA): kişisel bilgilerinizin satışını öğrenme, silme ve satışından vazgeçme hakkına sahipsiniz. Kişisel bilgilerinizi satmıyoruz.
California residents (CCPA): you have the right to know, delete, and opt out of the sale of personal information. We do not sell personal information.
10. Politika Güncellemeleri
10. Policy Updates
Bu politika zaman zaman güncellenebilir. Önemli değişiklikler uygulama içi bildirim
veya bu sayfa aracılığıyla duyurulacaktır. Güncel tarihi her zaman sayfanın üstünde bulabilirsiniz.
This policy may be updated from time to time. Material changes will be announced
via an in-app notification or on this page. The effective date is always shown at the top of the page.
11. İletişim
11. Contact
Gizlilik politikasına ilişkin soru veya talepleriniz için:
For questions or requests regarding this Privacy Policy:
📧 gozaim@gmail.com
En geç 30 gün içinde yanıt verilecektir.
You will receive a response within 30 days.